BackTrack 4 Pre 버전의 한글판 1차 배포
펭귄컴퓨팅/라이브씨디 / 2009. 7. 3. 11:11
BackTrack 4 Pre 버전의 한글판을 1차 배포합니다.
BackTrack 4 Final 버전이 나옴과 동시에, 그에 대한 한글판도 제작되었습니다. 그 글로 가셔서 신청하시기 바랍니다.
배포방법은 본 블로그에 답글 또는 비밀글로 본인의 이메일 주소를 남겨주시면,
그 이메일 주소로 다운로드 링크를 보내드립니다.
(11월 12일까지 링크로 공개해 두었는데, 접속량이 너무 많아서, 서버에 부하가 걸립니다. 모든 BackTrack 관련 iso는 요청하시면, 다운로드 링크 드립니다. 약속은 지킵니다. )
제 서버에 하루 트래픽 제한이 있어서, 하루에 10분정도 다운로드받을 수 있습니다.
크기가 1.4 GB 정도 합니다.
오른쪽 방향키를 누르면, 한/영 변환이 된다는 몇 분이 계셔서, iso를 다시 만들었습니다. 기존에 쓰시면서 위 문제가 없던 분들은 다시 받을 실 필요가 전혀 없습니다. 이 문제는 리눅스상의 X-Window 에서 키보드별로 키맵이 다르기 때문에 생기는 문제입니다. 자신이 쓰는 일반 데스크탑용 리눅스면 설정해서 사용하는데 문제가 없지만, CD 부팅 리눅스에서는 환경을 통일해야 되서, 이 설정을 넣는 것이 문제가 있군요.
혹시 리눅스 ISO 배포 공간을 가지고 계시거나,
무제한 다운로드 가능한 공간을 가지신 분은 연락 주세요~.
먼저 받으신 분들은 자유롭게 원하시는 분에게 나누어 주시면 됩니다.
Beta 버전까지 SLAX 기반이었다가,
Pre 버전에서 Ubuntu 기반으로 바뀌면서 시간이 좀 걸렸습니다.
기존 배포되는 BackTrack 4 Pre 버전보다 추가된 것은 다음과 같습니다.
1. 네이버에서 자유롭게 배포하는 나눔폰트 (ttf-nanum_1.0-1_all.deb)
http://noneway.tistory.com/362
http://kldp.org/node/98701
2. 일본어 폰트 (ttf-kochi-mincho-naga10_1.0.20030809-4_all.deb)
Kochi Subst Gothic Japanese TrueType font with naga10 (non-free)
http://packages.ubuntu.com/ko/hardy/ttf-kochi-gothic-naga10
3. 중국어 폰트 (wqy-zenhei-0.8.38-1.deb)
WenQuanYi Zen Hei v0.8
http://wenq.org/enindex.cgi
4. scim 입력기 한글 확장팩 데비안 패키지
scim-hangul
5. 한글 관련 데비안 패키지들
language-pack-ko
language-pack-gnome-ko
language-pack-gnome-ko-base
kde-i18n-ko
6. KDE 한글 설정
KDE 기본 언어는 한글로 설정,
KDE 선택 언어는 한글과 영어 두개만 사용
몇 가지 더 했는지, 기억이 가물가물하군요.
X-Window, KDE 상에서 한글도 잘 보이고, 한글 입력도 되는데
문제는 한영 전환키가 Ctrl+Space 라는 것입니다.
이 문제가 추가로 해결되면 더 좋겠군요. 시도중입니다.
----------------------------------------------------
제가 라이브씨디 빌드하면서 본 문서는
입니다.
그외에 우분투 한국 사용자들의 많은 웹 문서를 참고로 하였습니다.
일일히 나열하지 못한 점에 사과드립니다.
우분투 한국 사용자 모임, 정말 좋고 참고할 자료 많았습니다.
------------------------------------------------------
BackTrack 만드는 애들은 여기 아시아쪽은 관심이 없나봅니다.
한국, 중국, 일본 쪽 설정은 아예 다 빼놨더군요.
미국,영국,이태리,프랑스... 몇몇 나라 언어만 지원하게끔 두고...
별수 있겠습니까?
그냥 한글화 하는 수밖에는...
SLAX 때보다 ISO 빌드할때 시간이 더 많이 걸립니다. - -;